Friday, February 28, 2014

Frau B's Cultural German Class (Every Wednesday)

Some of you may have already heard, every Wednesday Frau Baumann teaches the sixth grade about German culture. It has been very neat to see! The lessons she has prepared so far focus on Berlin. Such a fun city! (Frau G did a mini study abroad there in 2007. Perhaps you will see some personal photos up here shortly.)

The first homework assignment she has given is to draw a section of the Berlin wall,... what freedom might look like to you, how you might illustrate breaking free of the "walls" you experience in your life. Here are some student examples.

Displaying photo.JPG

Displaying photo.JPG

Displaying photo.JPG

Displaying photo.JPG

Displaying photo.JPG

They're beautiful, aren't they?

Frau G

Monday, February 17, 2014

Snow Update

Hello all,

I hope you've enjoyed your week off! 

Comets and Quasars should be prepared to turn in their poem drawing assignment when we return to school on Tuesday, January 18th. 

You are to complete 3 drawings based on the poem given in class. (You may also find it in the previous blog post.)
Please WRITE at least 3 lines from the poem on your drawing as well.  (In German, of course!)
You may draw and write out the entire poem if you would like.

The quiz is postponed until Thursday 2/20 and Friday 2/21 and we will briefly discuss poem presentations in class on Tuesday 2/18 and Wednesday 2/19. They will also be postponed until Monday 2/24 and Tuesday 2/25.

Alles liebe,

Frau G

Thursday, February 6, 2014

Körperteile und "Ein Jüngling liebt ein Mädchen"

Hallole :),

Earlier this week the students took their quiz on "Kleidung".

We then started the unit "Körperteile". They were given a new vocabulary sheet, and will have a quiz on it next week! We will breeze through this Unit rather quickly, as there are a lot of cognates. So far they have worked on a Körperteile packet, which has five sections (A-E).

Students have also received a poem they are to memorize for the week after Club Day (on 2/14). Students will present Monday (2/17) and Tuesday (2/18).

Here is the poem again, for those who may have lost it, and for parents to see as well.

Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
die hat einen Andern erwählt;
der Andre liebt' eine Andre,
und hat sich mit dieser vermählt.

Das Mädchen heiratet aus Ärger
den ersten besten Mann
der ihr in den Weg gelaufen;
der Jüngling ist übel dran.

Es ist eine alte Geschichte
doch bleibt sie immer neu;
und wem sie just passieret,
dem bricht das Herz entzwei. 















A young man loves a girl,
who has chosen another man,
the other loves yet another
and has gotten married to her.

The girl marries out of resentment
the first, best man
who crosses her path;
the young man is badly off.

It is an old story
but remains eternally new,
and for him to whom it has just happened
it breaks his heart in two. 



As promised, I have included the English translation. Do not wait until the last minute to start memorizing the poem!

That is all for now. Bis bald!

Frau G

Sunday, February 2, 2014

Kleidung Quiz

I hope everyone survived the cold!
We will all have interesting January 2014 Snow Storm Stories for years to come.......

Everyone, Quasars and Comets, should be prepared for a Quiz! This should come as no surprise.

Bis bald,

Frau G